To 1887 το “made in Germany” αποτελούσε σήμανση κακής ποιότητας προϊόντος

Με μια απλή αναζήτηση μπορείτε να δείτε την αλήθεια του πράγματος.

The British officials who coined the phrase “Made in Germany” intended it as an insult. In 1887, alarmed at an influx of low-priced German products, the British government required goods imported from Germany to be labeled as such. Back then, Germany was to Britain something like China is to Europe or the United States today. It was an aggressive emerging economy with a large store of cheap labor and ambitions to become an economic superpower.

Οι Άγγλοι αξιωματούχοι εφηύραν το “Made in Germany” ως προσβολή των γερμανικών προϊόντων. Το 1887 η αγορά είχε γεμίσει από χαμηλού κόστους και κακής ποιότητας γερμανικά προϊόντα. Η Βρετανική κυβέρνηση απαίτησε τότε τα γερμανικά προϊόντα να έχουν αυτή τη σήμανση για να προστατέψουν τους καταναλωτές τους.

Τότε η Γερμανία ήταν κάτι σαν την Κίνα της εποχής για την Ευρώπη και την Αμερική. Η Γερμανία ήταν μια αναπτυσσόμενη οικονομία με μεγάλη διαθεσιμότητα σε φθηνό εργατικό δυναμικό. Τότε σκόπευε να γίνει μια οικονομική υπερδύναμη.

Ιστορικά λοιπόν το “Made in Germany” όχι μόνο δεν σημαίνει καλής ποιότητας προϊόν αλλά αποτελούσε προειδοποίηση κακής ποιότητας για τους καταναλωτές.

Δεν γνωρίζω αν πλέον μετά την ιστορία του #dieselgate (και άλλα σκάνδαλα) αποτελεί υπερβολή να πούμε ότι το “Made in Germany” κινδυνεύει και πάλι να μετατραπεί σε αυτό που ήταν.

Μοιραστείτε το άρθρο με τους φίλους σας!